オーウェル日記

The New York Timesの記事「What George Orwell Wrote, 70 Years Later to the Day」によると、ジョージ・オーウェルの70年前の日記がblog形式で公開されているそうな。

URLは http://orwelldiaries.wordpress.com/。1938年8月9日から始まり、1942年10月まで続く予定らしい。

句読点

今ふと気がついた。というか今まで気がつかなかったのだが。

創元推理文庫の表紙をめくると最初のページに横書きで、その本の「あらすじ」とか紹介文が載っている。裏表紙にある文章とほとんど同じなんだけど細かい言い回しは微妙にちがう、ものによっては全然ちがってたりするやつ。

あれがどうも、今のところ2冊ばかりでしか確認していないのでさだかではないのだけれど、読点に「，」つまりカンマを使っているようなのだ。

たしかに理数系の書籍などでは「，」が主流だと思われるが、創元推理文庫のような主に小説を扱うシリーズでは珍しいのではないだろうか。

さらに珍妙なのは、読点に「，」を使うなら句点には「．」つまりピリオドを使うのが普通だろうに、創元の説明文の場合、句点のほうには「。」つまり「まる」が使われているのだ。

ホント変な出版社だな(笑)

『山田風太郎 育児日記』読了

実におもしろかった。文庫化されたら買って手許にもっておきたい。

巻末に長女佳織さんによる後記があり、本書の成り立ちについて「ああでもない、こうでもない」と推測しつつ読み進んできた者の目からすると、ちょっとしたドンデン返しになっていて爽快である。

やられた。

山風育児メモ3

昭和34年12月13日(日)には

一家ではじめて多摩動物園にゆく（日記本文参照）。

とある。自由業なのだからわざわざ混んでそうな日曜に行かなくてもよさそうなもんだがなと思う。実際そのしばらく前には娘さんから「お父さんはどうして会社に行かないの?」などと訊かれている。

と思ったが、よく考えたらその娘さんはすでに幼稚園児。だからこそ他の子たちとの比較から「お父さんはどうして」という疑問が生じたのだろうし、山田一家として動物園に行けるのは日曜しかないのだった。

註によれば「日記本文」というのはこの育児日記とは別につけられていた、おそらくメインとなる日記のこと。てっきり一連の日記帳から子供に関わる部分を抜き出して編纂されたのがこの『育児日記』かと思っていたのだが、もとから別々に書かれていたらしい。

山田風太郎はすでにこの時期からHTMLのハイパーリンクにあたるものを実践していたのだった。

山風育児メモその2

これがあの『魔群の通過』や『忍法忠臣蔵』の作者と同一人物なのかと疑ってみたくなるほど、淡々と記される断章の中にも娘や息子それに妻への優しい眼差しが感じられる。

が、昭和34年5月22日(金)付の

　啓子が知樹のすることなすことに笑うその笑い声は、特別製の声である。まさにトロケルような笑い声である。
　別に病的にわが子だけを可愛がるというタチでもないのにあんな声を出す。もって世の母親を知るべきである。

という一節などは、母親一般というものの不気味さが的確に捉えられていて、かの作家の冷徹さを垣間見せている。

山風育児日記メモ

図書館から借りてきて読む暇がなかった『山田風太郎 育児日記』に目を通す。

長女の名前は当初「悠子」にするつもりだったが区役所で当用漢字にないと言われて再考を促されたとある。

昭和29年の時点で「悠」は当用漢字表になかったらしい。平成の御世からしてみれば不敬きわまりない話ではあるまいか?

Sandra Boynton さん

ちょっと萌えたり :D

図書館で読んだ小説

遠藤周作「戦中派」(『遠藤周作文学全集 第8巻 短篇小説III』所収)

出征する友人から別れ際に渡されたバイオリン独奏会のチケット。そのコンサートの前夜に東京はB29による大空襲に見舞われる。

遠藤周作「学生」(『遠藤周作文学全集 第8巻 短篇小説III』所収)

『短篇小説I』所収のほうはフランスの抗独組織の労働者が新入りの学生に嫌悪感を抱く話。こちらは戦後まもなくカトリック神父の尽力で日本からフランスに渡った留学生たちとかつて九州からポルトガルに渡った天正遣欧少年使節をパラレルに描いた作品。

遠藤周作「アデンまで」(『遠藤周作文学全集 第6巻 短篇小説I』所収)

現地の女に愛されながらも一緒になる気にはどうしてもなれず、逃げるようにフランスを発つ日本人青年。船は酷暑の中をアフリカ大陸に沿って進み、同じ四等船室(＝積荷用の船倉)には黒人の女が病に臥している。青年が日本に帰るのかどうかは不明。

遠藤周作「白い人」(『遠藤周作文学全集 第6巻 短篇小説I』所収)

同巻所収の「学生」と同じく第二次大戦でのドイツ占領下のフランスが舞台。萩尾望都『トーマの心臓』のユリスモールの暗い回想シーンを思い出しつつ読む。ただしこの小説の主人公は『トーマの心臓』でいうと退学させられる上級生のほうにあたる。

遠藤周作「黄色い人」(『遠藤周作文学全集 第6巻 短篇小説I』所収)

第二次大戦末期、肺を患って郷里の町に帰ってきている青年。徴兵されていった友人の恋人と毎週のように寝ている。この町に住む二人の西洋人(牧師とその前任者)を通して「白い人」での善と悪の対立を再現しつつ、そこにこの日本人青年を介在させることによりテーマを深化させている。

遠藤周作「パロディ」(『遠藤周作文学全集 第6巻 短篇小説I』所収)

妻の良妻賢母ぶりに言いようのない不満をおぼえていく男の手記。

遠藤周作「夏の光」(『遠藤周作文学全集 第6巻 短篇小説I』所収)

植民地満州の日本人住宅地で井戸水による中毒事件が頻発。ジャンルもテーマも全然ちがうが、ヒラリー・ウォーの『この町の誰かが』を思い出したりした。動揺するコミュニティの姿が医者の息子である少年の目を通して描かれ、少年の家で交わされる関西弁や無邪気な幼い妹の存在などが却って残酷さを際立たせている。

久生十蘭「心理の谷」(鈴木貞美編『モダンガールの誘惑』平凡社)

唐突に久生十蘭。高所恐怖症の男が大陸生まれの闊達な娘に翻弄される話。最後の展開がちょっと安っぽいラブロマンスみたいで不満。

躊躇

石持浅海『水の迷宮』が文庫化されたけど『月の扉』ですっかり幻滅してしまったのでオイソレとは手がでない。