新聞紙って

パトリック・クェンティン『死を招く航海』読み中。客船で旅行中のヒロインが友達になったおじさんと夜に予定されている仮装ダンスパーティを控えての会話
おじさん「ところで、あなたは何の仮装をするんです?」
ヒロイン「新聞紙に扮するつもりなので、風が出なければいいんですけど」
これがどうにも可笑しい。